Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ローマの元げん老ろう院いんは共きょう和わ政せい時じ代だいに大おおきな権けん力りょくを持もっていた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

元げん老ろう院いん

Senate (Roman)

noun

共きょう和わ政せい

時じ代だい

period; epoch; era; age

direction, time, indirect object, or target marker

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

権けん力りょく

power; authority; influence

noun, no-adjective

have; own; possess

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action