Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ローンの全ぜん額がくを支し払はらうのにまだ十じゅう年ねんかかる。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

全ぜん額がく

total amount; full sum; entire cost

noun

支し払はらう

although; despite; in order to

adverb, na-adjective

十じゅう年ねん

ten years; decade

take time; cost money; require a resource

godan verb, auxiliary