Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ワクチン接せっ種しゅ者しゃは副ふく反はん応のうに注ちゅう意いしてください。

Span Details

ワクチン接せっ種しゅ者しゃ

vaccinated person

副ふく反はん応のう

vaccine side effect; adverse reaction to a vaccine; side reaction

noun

direction, time, indirect object, or target marker

注ちゅう意い

care; caution; precaution

noun, suru verb

してください。