Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

一人ひとり暮ぐらしに慣なれたけど、たまにねさびしくなる。

Span Details

一人ひとり暮ぐらし

living alone; living by oneself

direction, time, indirect object, or target marker

get used to; become accustomed to; become familiar with; become skilled at; become experienced in; become tame; become domesticated; get used to doing

-> 慣れるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action

but; however; although

conjunction, particle

occasionally; once in a while; now and then

-> 偶にadverb

ねさびしく

lonely when sleeping alone; missing a sleeping companion

-> 寝淋しいexpression

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary