Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
一寸法師
dwarf; midget; elf; Tom Thumb; Issun-bōshi (Japanese fairytale)noun
は
topic markergrammar
お椀
bowl (wooden)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗っ
get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach-> 乗るgodan verb
て
connective te-formgrammar
旅に出た。
set out on a journey; embark on a trip-> 旅に出るexpression, verb