Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いち度どうそをついたら信しん用ようを失うしなう。

Span Details

一いち度ど

once; one time; on one occasion

うそをつい

tell a lie; fib

-> 嘘をつくexpression, verb

たら

if; when

grammar

信しん用よう

trust; confidence; faith; reputation

noun, suru verb

失うしなう。

lose; be deprived of