Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いっ旦たん決きめたら、最さい後ごまでやり通とおす。

Span Details

一いっ旦たん

once; for the time being

decide; choose; determine; settle; fix; appoint

-> 決めるichidan verb

たら、

if; when

grammar

最さい後ごまで

to the end; to the last

やり通とおす。

carry through; achieve; complete

-> 遣り通すgodan verb