Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
一時
a short time; a while; a moment; one time (in the past); a period; former times; two-hour period-> ひと時noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
感情
emotion; feeling; sentimentnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
流さ
let flow; pour; drain; flush; shed; float downstream; set adrift; wash away; carry away; sweep away; broadcast; play over speakers; send through; circulate; spread; distribute; cruise around; go from place to place; call off; drop; reject; forfeit a pawn; do at an easy pace; take it easy; do effortlessly; exile; banish; hit to the opposite field; do inattentively; do with little effort; skim through; cause a miscarriage; abort-> 流すgodan verb, suffix
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
な。
sentence-ending emphasis or prohibition markergrammar