流される · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 流される | 流されない |
| Polite | 流されます | 流されません |
| Past polite | 流されました | 流されませんでした |
| Past | 流された | 流されなかった |
| Te-form | 流されて | 流されないで |
| Desire | 流されたい | 流されたくない |
| Potential | 流されられるalso 流されれる | 流されられないalso 流されれない |
| Passive | 流されられる | 流されられない |
| Causative | 流されさせる | 流されさせない |
| Causative passive | 流されさせられる | 流されさせられない |
| Volitional | 流されよう | |
| Polite volitional | 流されましょう | |
| Imperative | 流されろ | 流されるな |
| Conditional | 流されれば | 流されなければ |
| Tara conditional | 流されたら | 流されなかったら |
ichidan verb, intransitive verb
drift; be carried away; be swept away
Physical movement caused by water, wind, or current; often implies lack of control. Used for objects, people, or vessels being carried along.
See also: 流す
The bridge was swept away by the heavy rain.
He was carried away by the river current.
ichidan verb, intransitive verb
be overwhelmed (by emotion); get carried away (by)
Metaphorical use: being swept along by strong feelings such as sadness, excitement, or nostalgia. Often used with 感情に or 気持ちに.
Overwhelmed by sadness, he couldn't focus on anything.
I got carried away by emotion and ended up saying things I shouldn't have.
ichidan verb, intransitive verb
be exiled; be banished
Historical or literary use: being sent away to a distant place as punishment. Rare in modern conversation; more common in historical contexts.
See also: 流す
The noble was exiled to a distant island.
He committed a crime and was banished to a faraway place.