Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
一泊
one night's stay; overnight stay; per-night rental; overnight rentalnoun, suru verb
用
business; task; errand; use; purpose; for ... use; used for ...; made for ...; call of nature; excretionnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鞄
bag; satchel; briefcase; basketnoun
だけ
only; justgrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar