Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いっ週しゅう間かん作さ業ぎょうしたが、全ぜん体たいの進すすみ具ぐ合あいはまだ六ろく割わりというところだ。

Span Details

一いっ週しゅう間かん

作さ業ぎょう

work; operation; task

noun, suru verb

し

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

全ぜん体たい

whole; entirety; overall

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

進すすみ具ぐ合あい

state of progress; how far along

adverb, na-adjective

六ろく割わり

sixty percent; 60%

called; that; the fact that

place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about

noun, adverb, suffix