Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いっ都と三さん県けんで緊きん急きゅう事じ態たい宣せん言げんが発はつ令れいされた。

Span Details

一いっ都と三さん県けん

Tokyo and three surrounding prefectures

location, means, cause, or scope marker

緊きん急きゅう事じ態たい宣せん言げん

declaration of a state of emergency; state-of-emergency declaration

noun

発はつ令れい

official announcement; proclamation; issuance

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action