Analyzer
Sentence analysis
22Spans
Sentence
Span Details
七仏
the seven previous Buddhasnoun
は、
topic markergrammar
仏教
Buddhismnoun
で
location, means, or scope markergrammar
釈迦
Shakyamuni; Gautama Buddha; the historical Buddhanoun
以前
before; prior to; ago; previously; the past; former timesnoun, noun suffix, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出現
appearance; emergence; advent; coming into existencenoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
とされる
is regarded as; is said to begrammar
六
six; 6numeric
仏
Buddha; Buddhismnoun
仏ふつFrance
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
釈迦
Shakyamuni; Gautama Buddha; the historical Buddhanoun
を
object markergrammar
合わせ
match; adjust; synchronize; join; combine; merge; add up; face; be opposite; compare; check against; cause to meet (unpleasant fate); cross swords; fight-> 合わせるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
七人
seven peoplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仏
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; departed soul; merciful person; saintly personnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb