Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
七夕
Tanabata; Star Festivalnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
牽牛星
Altair; Alpha Aquilaenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
織女星
Vega; Alpha Lyraenoun
が
subject markergrammar
年に一度
once a yearexpression, noun, adverb
会う
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experiencegodan verb
とされ
is regarded as; is said to be-> とされるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar