Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

万まん引びきは軽かるい罪つみだと思おもっている人ひとが多おおい。

Span Details

万まん引びき

shoplifting; shoplifter

noun, suru verb

軽かるい

minor; trivial; unimportant

i-adjective

crime; sin; wrongdoing

noun, na-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

think; consider; believe

-> 思うgodan verb

ongoing or resultant state

human beings; mankind; people

多おおい。

many; numerous; a lot; much