Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

三さん元げん牌ぱいのどれかがドラ表ひょう示じ牌はいになることもある。

Span Details

三さん元げん牌ぱい

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

which (of three or more); well; now; c'mon

-> 何れpronoun, interjection

question or alternative marker

dora; bonus tile

銅鑼どらgong; tam-tam

表ひょう示じ

indication; showing; expression; demonstration; display; displaying; representation; copyright attribution

noun, suru verb

medal; shield; badge; dharani card; card with sacred text; notice board (Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary