Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

三さん十じゅう三さん間げん堂どうには千せん手じゅ観かん音のん像ぞうがたくさんある。

Span Details

三さん十じゅう三さん間げん堂どう

-

proper noun

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

千せん手じゅ観かん音のん

thousand-armed Kannon; thousand-armed Avalokiteshvara

statue; image; figure; portrait

noun, noun suffix

a lot; many; much; plenty

no-adjective, noun, adverb, noun suffix

godan verb, auxiliary