Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
三十年戦争
Thirty Years' War (1618-1648)noun
は
topic markergrammar
ドイツ
Germany-> 独逸noun
を
object markergrammar
中心
center; middle; core; focus; -centered; -oriented; centered onnoun, no-adjective, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ヨーロッパ
Europe-> 欧羅巴noun
全土
whole country; entire land; whole nationnoun
を
object markergrammar
巻き込ん
roll up; enfold; swallow up; involve; drag into-> 巻き込むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar