巻き込む · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 巻き込む | 巻き込まない |
| Polite | 巻き込みます | 巻き込みません |
| Past polite | 巻き込みました | 巻き込みませんでした |
| Past | 巻き込んだ | 巻き込まなかった |
| Te-form | 巻き込んで | 巻き込まないで |
| Desire | 巻き込みたい | 巻き込みたくない |
| Potential | 巻き込める | 巻き込めない |
| Passive | 巻き込まれる | 巻き込まれない |
| Causative | 巻き込ませる | 巻き込ませない |
| Causative passive | 巻き込ませられるalso 巻き込まされる | 巻き込ませられないalso 巻き込まされない |
| Volitional | 巻き込もう | |
| Polite volitional | 巻き込みましょう | |
| Imperative | 巻き込め | 巻き込むな |
| Conditional | 巻き込めば | 巻き込まなければ |
| Tara conditional | 巻き込んだら | 巻き込まなかったら |
godan verb (-mu), transitive verb
roll up; enfold; swallow up
Physical action of rolling something up inside something else, or being engulfed by a larger force.
My clothes got caught in the machine and I was injured.
津波が家々を巻き込んだ。
The tsunami swallowed up houses.
godan verb (-mu), transitive verb
involve; drag into
To involve someone in a situation, often an undesirable one, or to implicate them.
彼はトラブルに巻き込まれた。
He got dragged into trouble.
戦争は多くの国を巻き込んだ。
The war involved many countries.
I ended up dragging him into the incident.
The machine caught his sleeve.
A passerby got caught up in the accident.
He got swept up in political turmoil.
Rare kanji form; 捲 has a nuance of rolling or turning.