Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

三味線しゃみせんの音ね締じめを回まわして調ちょう弦げんする。

Span Details

三味線しゃみせん

shamisen; three-stringed Japanese lute

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

音ね締じめ

tuning peg; tuning pin

noun

turn; rotate; spin; twist

-> 回すgodan verb, auxiliary

connective te-form

調ちょう弦げん

tuning (a stringed instrument)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase