Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
三次会
after-afterparty; third party of the nightnoun
まで
until; as far asgrammar
付き合う
associate with; keep company with; date; go along with; follow someone's lead; accompanygodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
が
subject markergrammar
つらい。
painful; heartbreaking; emotionally difficult; tough; hard; difficult (situation); cruel; harsh; cold-> 辛いi-adjective