Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
三種の神器
the Three Sacred Treasures; the Imperial Regalia of Japan; three status symbols; three must-have itemsexpression, noun
は、
topic markergrammar
皇室
Imperial Household; Imperial familynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
代々伝わる
be handed down from generation to generationexpression, verb
宝物
treasure; prized possessionnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit