Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

三さん等とう航こう海かい士しの資し格かくを取とるために海かい技ぎ試し験けんを受うけた。

Span Details

三さん等とう航こう海かい士し

third mate; third officer

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

資し格かく

qualification; eligibility; requirements

noun

get; obtain; win; receive; take leave

sake or purpose

-> ためgrammar

海かい技ぎ

seamanship; maritime skills

試し験けんを受うけた。

take an exam; sit for an examination

-> 試験を受けるexpression, verb