Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

三さん陸りく沖おき地じ震しんは2011にせんじゅういち年ねんに大おおきな津つ波なみを引ひき起おこした。

Span Details

三さん陸りく沖おき地じ震しん

Sanriku offshore earthquake

2011にせんじゅういち

-

noun

direction, time, indirect object, or target marker

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

津つ波なみ

tsunami; tidal wave

引ひき起おこし

cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up

-> 引き起こすgodan verb

past tense or completed action