Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

上じょう司しが昇しょう進しんと引ひき換かえに性せい的てき関かん係けいを迫せまるのは代だい償しょう型がたセクハラにあたる。

Span Details

上じょう司し

superior; boss; higher-up

昇しょう進しん

promotion; advancement; rising in rank

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

引ひき換かえ

exchange; conversion; swapping

direction, time, indirect object, or target marker

性せい的てき関かん係けい

sexual relations; sexual relationship

press; urge; compel

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

代だい償しょう型がたセクハラ

quid pro quo sexual harassment

direction, time, indirect object, or target marker

be equivalent to; correspond to; apply to