Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

上じょう司しが私わたしの推すい薦せん状じょうを書かいてくれた。

Span Details

上じょう司し

superior; boss; higher-up

私わたし

I; me

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

推すい薦せん状じょう

letter of recommendation; letter of invitation; reference

write; compose; pen

-> 書くgodan verb

benefactive action for the speaker or in-group

-> てくれるgrammar

past tense or completed action