Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

上じょう司しにハッパをかけられて、やる気きが出でた。

Span Details

上じょう司し

superior; boss; higher-up

direction, time, indirect object, or target marker

ハッパをかけ

set off an explosive; blast; give a pep talk; fire up; motivate with strong words

-> ハッパをかけるexpression, verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

motivation; drive; enthusiasm; will to do something

be produced; be generated; result

-> 出るichidan verb

past tense or completed action