Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

上じょう司しの権けん限げんを奪うばうような行こう為いは許ゆるされない。

Span Details

上じょう司し

superior; boss; higher-up

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

権けん限げん

authority; power; jurisdiction

noun

take by force; snatch; rob; deprive

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

行こう為い

act; deed; conduct

permit; allow; approve

-> 許すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary