Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

上じょう司しは新あたらしい提てい案あんを蹴け飛とばした。

Span Details

上じょう司し

superior; boss; higher-up

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

i-adjective

提てい案あん

proposal; suggestion; proposition

noun, suru verb

蹴け飛とばし

kick hard; send flying with a kick; kick away; reject flatly; refuse outright; turn down

-> 蹴飛ばすgodan verb

past tense or completed action