Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

上海共同租界しゃんはいきょうどうそかいは、19世せい紀き半なかばから第だい二に次じ世せ界かい大たい戦せんまで存そん在ざいした。

Span Details

上海共同租界しゃんはいきょうどうそかい

Shanghai International Settlement

19じゅうきゅう

-> 十九numeric

世せい紀き

century; era; age; of the century; epoch-making

noun, no-adjective

middle; halfway; midway; half (of); one half; partly; half (done, jokingly); mostly; almost; nearly

noun, noun suffix, adverb

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

第だい二に次じ世せ界かい大たい戦せん

Second World War; World War II; WWII

until; as far as

存そん在ざい

existence; being; presence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar