Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
下位蜃気楼
inferior miragenoun
は、
topic markergrammar
上位蜃気楼
superior miragenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
異なり、
differ; be different; vary-> 異なるgodan verb
対象
target; object; subjectnoun, no-adjective
物
stock; products; goods; stolen goods; loot; stuffnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatorynoun, no-adjective, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
虚像
virtual image; false image; pretense; façadenoun, no-adjective
が
subject markergrammar
現れる
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itselfichidan verb
現象
phenomenonnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit