Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

不ふ動どう産さんの契けい約やくには実じつ印いんが必ひつ要ようです。

Span Details

不ふ動どう産さん

real estate; immovable property

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

契けい約やく

contract; agreement

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

実じつ印いん

officially registered seal

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun