Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
不合格
failure; rejection; disqualificationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
知らせ
news; notice; notification; information; omen; premonition; signnoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
しょぼしょぼ
drizzling; lightly raining; blearily; weakly blinking; dejectedly; gloomilyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
帰っ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
ていっ
change continuing away from the present point-> ていくgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar