Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

不ふ幸こうは突とつ然ぜんやってくる。

Span Details

不ふ幸こう

unhappiness; misfortune; disaster

noun, na-adjective

突とつ然ぜん

sudden; abrupt; unexpected

no-adjective, adverb

やってくる。

come along; turn up; show up; have been doing; get to the point where

expression, verb