Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
不況
recession; economic depression; slumpnoun
が
subject markergrammar
企業倒産
corporate bankruptcynoun
を
object markergrammar
招き、
invite; ask; beckon; wave in; gesture to come; call in; send for; summon; bring upon oneself; cause; incur; lead to-> 招くgodan verb
負の連鎖
chain of negative events; negative chain reaction; domino effect of bad thingsexpression, noun
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar