Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
不況カルテル
depression cartel; recession cartelnoun
は、
topic markergrammar
景気後退
recession; economic downturnnoun
期
period; time; opportunity; chance; occasion; age (geological); term; session; stage; seasonnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
企業
company; business enterprise; corporationnoun
が
subject markergrammar
協調
cooperation; harmony; coordinationnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
生産調整
production adjustment; adjustment of productionnoun
を
object markergrammar
行う
perform; carry out; conduct; dogodan verb
仕組み
structure; mechanism; workings; plan; scheme; setupnoun
だ。
plain copulagrammar