Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

不ふ活かつ化かワクチンは、病びょう原げん体たいを殺ころして作つくられます。

Span Details

不ふ活かつ化かワクチン

inactivated vaccine

病びょう原げん体たい

pathogen

noun

suppress; destroy; spoil; kill (figurative)

-> 殺すgodan verb

connective te-form

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past