Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
不発
misfire; failure to firenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
子
child; kid; young person; one's own child; offspring; young woman; young animal; offshoot; subsidiary; interest (on money); new share (finance); non-dealer (card games, mahjong); young geisha; young prostitute; bird egg; -er (suffix for young women)noun, noun suffix
爆弾
bomb; bomb shot; boilermaker; sake bombnoun
が
subject markergrammar
今も
still; even nowadverb
危険
danger; hazard; dangerous; risk; chance of harmnoun, na-adjective
を
object markergrammar
もたらし
bring; introduce; bring about; cause; produce results-> 齎すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar