Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
不祥事
scandal; misconduct; improprietynoun
が
subject markergrammar
発覚
detection; discovery; coming to lightnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
上司
superior; boss; higher-upnoun
は
topic markergrammar
トカゲの尻尾切り
scapegoating a subordinate; passing the buck to a lower-ranking personexpression
で
location, means, or scope markergrammar
部下
subordinate; staff member under one's supervisionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
責任
duty; responsibility; liability; onusnoun
を
object markergrammar
押し付け
press against; push against; force against; foist on; impose; force upon-> 押し付けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar