押おし付つける

Usage patterns

• 〈人ひと〉に〈物もの〉を押おし付つけるto force/foist something onto someone

  彼かれは自じ分ぶんの意い見けんを私わたしに押おし付つけた。

  He forced his opinion on me.

• 〈物もの〉を〈場ば所しょ〉に押おし付つけるto press something firmly against a surface

  彼かの女じょは顔かおを窓まどに押おし付つけて外そとを見みた。

  She pressed her face against the window to look outside.

• 〈人ひと〉に仕し事ごとを押おし付つけるto dump/foist a task on someone

  上じょう司しは面めん倒どうな仕し事ごとを部ぶ下かに押おし付つけた。

  The boss foisted the troublesome task onto his subordinate.

• 責せき任にんを〈人ひと〉に押おし付つけるto shift/pin the blame or responsibility onto someone

  彼かれは失しっ敗ぱいの責せき任にんを同どう僚りょうに押おし付つけた。

  He pinned the responsibility for the failure on his colleague.