Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
不胎化
sterilization (economics)noun
政策
policy; political measurenoun
が
subject markergrammar
なけれ
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
ば、
if; whengrammar
通貨供給量
money supplynoun
が
subject markergrammar
増加
increase; rise; growthnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てしまう。
completion or regretgrammar