Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

不ふ規き則そくな形かたちの石いし

Span Details

不ふ規き則そく

irregular; unsystematic; unsteady; disorderly

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

形かたち

physical form; shape; figure

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

stone; rock; pebble