Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

不ふ随ずい意いに汚きたない言こと葉ばを発はっしてしまうこと

Span Details

不ふ随ずい意い

adverbial form after a na-adjective

汚きたない

dirty; filthy; unclean; messy; untidy; poor (handwriting); vulgar; coarse; dirty (language); mean; underhanded; dastardly; stingy; greedy

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

emit; let out; utter; issue; send out; give; leave; depart; occur; appear; break out; shoot; fire

-> 発するsuru verb

completion or regret

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix