汚きたない

i-adjective

dirty; filthy; unclean

Physical dirtiness or contamination; can refer to objects, places, or body parts.

• 手てが汚きたないから、洗あらってきなさい。

  Your hands are dirty, so go wash them.

• この川かわの水みずは汚きたなくて飲のめない。

  The water in this river is filthy and undrinkable.

i-adjective

messy; untidy; poor (handwriting)

Lack of order or neatness; often used for rooms, appearance, or handwriting.

• 彼かれの字じは汚きたなくて読よみにくい。

  His handwriting is messy and hard to read.

• 部屋へやが汚きたないから片かた付づけなさい。

  Your room is untidy, so clean it up.

i-adjective

vulgar; coarse; dirty (language)

Indecent or offensive language; often used for swear words or crude expressions.

• そんな汚きたない言こと葉ばを使つかうな。

  Don't use such vulgar language.

• 彼かれは酔ようと口くちが汚きたなくなる。

  He gets foul-mouthed when he drinks.

i-adjective

mean; underhanded; dastardly

Describes a person's character or actions as base, sneaky, or morally low.

• 彼かれは汚きたない手てを使つかって勝かった。

  He won by using underhanded tactics.

• そんな汚きたない真似まねはやめろ。

  Stop such mean tricks.

i-adjective

stingy; greedy

Reluctant to spend money or share; often used in a critical way.

• あの人ひとは金かねに汚きたない。

  That person is stingy with money.

• 彼かれは利り益えきに汚きたない。

  He is greedy for profit.