Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
世の中
society; the world; the timesexpression, noun
は
topic markergrammar
水の低きに就くが如し。
nature takes its course; water seeks its own levelexpression
無理
unreasonable; impossible; forced; compulsory; excessive; overdoing; no way!; impossible!; irrational (math)na-adjective, noun, suru verb, interjection
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
逆らう
go against; oppose; disobey; defygodan verb
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
は
topic markergrammar
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective