Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

世せ界かい旅りょ行こうの夢ゆめを叶かなえるために貯ちょ金きんしている。

Span Details

世せ界かい旅りょ行こう

world travel; globe-trotting

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

夢ゆめ

dream; hope; aspiration; ambition

noun

叶かなえる

grant; answer; make come true; fulfill

sake or purpose

-> ためgrammar

貯ちょ金きん

savings; putting money aside; bank deposit

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state