Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
世襲議員
hereditary Diet member; second-generation politiciannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
多
many; numerous; a lot; much; frequent; common-> 多いi-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
が
subject markergrammar
政治
politics; governmentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
多様性
diversity; varietynoun
を
object markergrammar
損なっ
harm; damage; spoil; ruin; fail to do; do badly; miss the chance to do; almost do; come close to doing-> 損なうgodan verb, suffix
ている
ongoing or resultant stategrammar
という
called; that; the fact thatgrammar
批判
criticism; judgment; commentnoun, suru verb
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary