Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
両
both; the two; counter for vehicles; counter for train cars; ryō (weight unit); tael; ryō (currency unit); ryō (fabric measure); ryō (archaic weight unit); counter for suits of clothing, armor setsprefix, no-adjective, counter, noun
チーム
teamnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
エース
ace (card); ace (player); star player; top performer; ace (serve)noun
が
subject markergrammar
投げ合い、
throw to each other; pass back and forth; bandy about; pitching duel-> 投げ合うgodan verb
試合
match; game; bout; contestnoun, suru verb
は
topic markergrammar
0
-対
versus; against; to (scores, ratios); toward; to; with; anti-; equal footing; equal terms; oppositenoun, noun prefix
0
-の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
まま
as is; unchanged; remaining in the same state; while (in a state); with (something done); as (one pleases); according to; sic-> 儘noun, adverb
延長
extension; lengthening; prolongation; total length; extension (of work, period); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space); Enchō era (923-931); overtime; extra innings; extended gamenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入っ
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar