Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
両全
completeness in both; fulfilling both duties; advantageous to both sides; mutually beneficialnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
策
plan; policy; measure; scheme; right upward flick (in calligraphy)noun, noun suffix
を
object markergrammar
探る
grope for; feel around for; fumble for; probe into; investigate; sound out; explore (unknown parts); enjoy (natural beauty)godan verb
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary