Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
両国
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
共栄
mutual prosperity; co-prosperitynoun, suru verb
を
object markergrammar
目指し
aim at; try for; have an eye on; head for; go toward-> 目指すgodan verb
て
connective te-formgrammar
協定
agreement; pact; formal arrangementnoun, suru verb
が
subject markergrammar
結ば
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands-> 結ぶgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar