Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

両りょう国こくの共きょう栄えいを目め指ざして協きょう定ていが結むすばれた。

Span Details

両りょう国こく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

共きょう栄えい

mutual prosperity; co-prosperity

noun, suru verb

目め指ざし

aim at; try for; have an eye on

-> 目指すgodan verb

connective te-form

協きょう定てい

agreement; pact; formal arrangement

noun, suru verb

close (a deal); conclude; confirm

-> 結ぶgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action